Biografía:

El capoeirista y tocador de berimbau DERALDO FERREIRA es el fundador y director artístico del Centro Cultural Brasileño de Nueva Inglaterra, al que aporta 30 años de experiencia en capoeira y una dedicación y compromiso similares con la percusión de samba, la composición musical y la coreografía. Igualmente importante es el talento y la experiencia de Ferreira como instructor. Ha formado a niños, adolescentes y adultos en su propia academia en Santos y en sus clases en toda Nueva Inglaterra durante los últimos 18 años.

Ferreira comenzó a estudiar capoeira a los 14 años. Creó y enseñó en la Academia de Capoeira de su ciudad natal, Santos, São Paulo, Brasil. En 1984, m Sombra le otorgó la certificación de Mestre. Deraldo estudió capoeira angola con Mestre João Pequeno. Mestre João Pequeno graduó a Deraldo como maestro de capoeira angola en 2004. Mestre Joao Grande también fue profesor de Mestre Deraldo, y él considera a Mestre Joao Grande una de sus mayores inspiraciones en la capoeira angola.

Mestre Deraldo viajó a Norteamérica y se convirtió en uno de los primeros capoeiristas en llevar esta forma de arte a Estados Unidos y Canadá. Además de su trabajo en el BCCNE, Ferreira imparte actualmente clases y talleres en el Hampshire College, el Amherst College, el Smith College, el Wellesley College, el Wheaton College, el Dance Complex y en Sardigna, Italia.

El Centro Cultural Brasileño de Nueva Inglaterra (BCCNE) se dedica a la promoción, preservación y avance de la cultura brasileña, especialmente la cultura afrobrasileña y las artes escénicas. El centro es sede de dos entidades artísticas de larga trayectoria, el Grupo Capoeira Camara Angola y Samba Tremeterra.  Se imparten clases de capoeira angola y samba, tanto de percusión como de danza, así como de fabricación de instrumentos tradicionales. El BCCNE también ofrece formación y espacio de ensayo para una amplia gama de otras artes marciales y artes escénicas, incluyendo danza y percusión africana y latina.

Su objetivo es llevar las raíces de la capoeira angola a los Estados Unidos cada año para dar fruto a las antiguas tradiciones.